Me and You – review

Me and You has warmth and a tell-tale Bertolucci touch, but it's not among his greatest films, writes Peter Bradshaw