Bryan Washington, Rabih Alameddine and Karen Russell are among the finalists for this year’s National Book Awards.

The three authors will compete in the fiction category alongside Megha Majumdar and Ethan Rutherford. Last year’s prize was handed to Percival Everett for James, his reimagining of The Adventures of Huckleberry Finn.

Washington is nominated for Palaver, a still-unreleased novel about the relationship between a gay man and his estranged mother; Alameddine, who was previously a finalist in this category in 2014, is nominated for sprawling family saga The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother); and Russell is up for The Antidote, a story set in a 1930s Nebraska town. Majumdar is up for A Guardian and a Thief and Rutherford for North Sun: Or, the Voyage of the Whaleship Esther.

The non-fiction category includes Omar El Akkad’s One Day, Everyone Will Have Always Been Against This about American and European complicity in the destruction of Gaza. In a review from earlier this year, the Guardian’s Sean O’Hagan praised the book’s “unsettling power”.

He will be up against Julia Ioffe for Motherland: A Feminist History of Modern Russia, from Revolution to Autocracy, Yiyun Li for Things in Nature Merely Grow, Claudia Rowe for Wards of the State: The Long Shadow of American Foster Care and Jordan Thomas for When It All Burns: Fighting Fire in a Transformed World. The authors in this category are all first-time finalists.

Poetry finalists are Gabrielle Calvocoressi for The New Economy, Cathy Linh Che for Becoming Ghost, Tiana Clark for Scorched Earth, Richard Siken for I Do Know Some Things and Patricia Smith for The Intentions of Thunder: New and Selected Poems.

The finalists for young people’s literature are Kyle Lukoff for A World Worth Saving, Amber McBride for The Leaving Room, Daniel Nayeri for The Teacher of Nomad Land: A World War II Story, Hannah V Sawyerr for Truth Is and Ibi Zoboi for (S)Kin. It marks the second time McBride, Lukoff and Zoboi have been nominated in this category.

The category for translated literature features Sophia Hersi Smith and Jennifer Russell’s translation of Solvej Balle’s On the Calculation of Volume (Book III), Robin Myers’s translation of Gabriela Cabezón Cámara’s We Are Green and Trembling, David McKay’s translation of Anjet Daanje’s The Remembered Soldier, Shelley Fairweather-Vega’s translation of Hamid Ismailov’s We Computers: A Ghazal Novel and Natasha Lehrer’s translation of Neige Sinno, Sad Tiger.

Publishers submitted a total of 1,835 books with the majority of titles in the non-fiction category. This year’s ceremony will also include lifetime achievement awards for Roxane Gay and George Saunders.

The National Book Awards will take place on 18 November in New York.