How Patricia Highsmith became hip

Big names are lining up to make films and books based on Highsmith's novels. John Dugdale finds out what it is that makes her work so adaptable