Wild at art
Raised in respectable Middle America, his first love was painting but he found fame as the 'Tsar of the Bizarre', directing offbeat films which suggested something disturbing behind the picket fences and tranquil lawns of the US heartland. John O'Mahony reports