Do film adaptations ruin the books for you?

Which adaptations of books you love have lived up to your expectations? Do film adaptations ruin the books for you? Do you always try to read the book first before seeing the film?